Contact Listing Owner






Your message has been sent!

Email All Listing Owners

Please fill in this form to send a message to all listing owners in your contact list.






Email My List To Me

Please fill in the following form to receive a copy of your contact list via email.




Print My List

My Contact List

  • Your list is empty. You must add listings to your list before you can send an email.

Certified Translator Languages

Arabic -> English(11)
Arabic -> French(1)
Bulgarian -> French(1)
Chinese -> English(53)
Chinese -> French(1)
Croatian -> English(4)
Czech -> English(2)
Danish -> English(1)
Dutch -> English(2)
English -> Arabic(9)
English -> Bosnian(1)
English -> Bulgarian(1)
English -> Chinese(64)
English -> Croatian(4)
English -> Czech(2)
English -> Farsi(14)
English -> Finnish(1)
English -> French(27)
English -> German(11)
English -> Hindi(5)
English -> Hungarian(2)
English -> Indonesian(2)
English -> Italian(4)
English -> Japanese(17)
English -> Korean(16)
English -> Malay(2)
English -> Polish(3)
English -> Portuguese(8)
English -> Punjabi(13)
English -> Romanian(3)
English -> Russian(13)
English -> Serbian(5)
English -> Slovak(2)
English -> Spanish(36)
English -> Tamil(1)
English -> Thai(1)
English -> Turkish(1)
English -> Vietnamese(2)
Farsi -> English(14)
Finnish -> English(1)
French -> Chinese(2)
French -> English(18)
French -> Italian(2)
French -> Spanish(2)
German -> English(16)
Greek -> English(1)
Hebrew -> English(1)
Hindi -> English(7)
Hungarian -> English(2)
Indonesian -> English(1)
Italian -> English(2)
Japanese -> English(11)
Korean -> English(10)
Malay -> English(1)
Portuguese -> English(8)
Punjabi -> English(14)
Romanian -> English(2)
Russian -> English(12)
Serbian -> English(3)
Slovak -> English(1)
Spanish -> English(40)
Spanish -> French(3)
Swedish -> English(1)
Tamil -> English(1)
Thai -> English(1)
Turkish -> English(2)
Ukrainian -> English(8)
Urdu -> English(1)
Vietnamese -> English(2)
English -> Ukrainian(2)

Alphabetical Search

Full Search

I mainly translate Korean patent, medical, legal, and financial-related documents into English. I can also read all Hanja (the Chinese characters) used in old Korean documents, and genealogical (family trees) records. I specialize in very large translation tasks involving hundreds or thousands of pages, but also consider taking on smaller requests, scheduling permitting. I have handled work for most of the major conglomerates in Korea. I've literally seen it all, so please feel free to contact me anytime.

Radium Hot Springs, BC V0A 1M0

Certified translator since 2010Areas of expertise: Technical (IT, mobile phone, auto mobile, foods manufacturing, etc.)Legal (Immigration, court decisions, notice of claim, etc.)Banking (Investment, income verification documents for mortgage applications, financial statements, etc.) 

Delta/Richmond/Vancouver Downtown, BC V3S 5V4

www.cystevelim.com

Vancouver/ Surrey/ Langley, BC