Contact Listing Owner






Your message has been sent!

Email All Listing Owners

Please fill in this form to send a message to all listing owners in your contact list.






Email My List To Me

Please fill in the following form to receive a copy of your contact list via email.




Print My List

My Contact List

  • Your list is empty. You must add listings to your list before you can send an email.

Certified Translator Languages

Arabic -> English(11)
Arabic -> French(1)
Bulgarian -> French(1)
Chinese -> English(53)
Chinese -> French(1)
Croatian -> English(4)
Czech -> English(2)
Danish -> English(1)
Dutch -> English(2)
English -> Arabic(9)
English -> Bosnian(1)
English -> Bulgarian(1)
English -> Chinese(64)
English -> Croatian(4)
English -> Czech(2)
English -> Farsi(14)
English -> Finnish(1)
English -> French(27)
English -> German(11)
English -> Hindi(5)
English -> Hungarian(2)
English -> Indonesian(2)
English -> Italian(4)
English -> Japanese(17)
English -> Korean(16)
English -> Malay(2)
English -> Polish(3)
English -> Portuguese(8)
English -> Punjabi(13)
English -> Romanian(3)
English -> Russian(13)
English -> Serbian(5)
English -> Slovak(2)
English -> Spanish(36)
English -> Tamil(1)
English -> Thai(1)
English -> Turkish(1)
English -> Vietnamese(2)
Farsi -> English(14)
Finnish -> English(1)
French -> Chinese(2)
French -> English(18)
French -> Italian(2)
French -> Spanish(2)
German -> English(16)
Greek -> English(1)
Hebrew -> English(1)
Hindi -> English(7)
Hungarian -> English(2)
Indonesian -> English(1)
Italian -> English(2)
Japanese -> English(11)
Korean -> English(10)
Malay -> English(1)
Portuguese -> English(8)
Punjabi -> English(14)
Romanian -> English(2)
Russian -> English(12)
Serbian -> English(3)
Slovak -> English(1)
Spanish -> English(40)
Spanish -> French(3)
Swedish -> English(1)
Tamil -> English(1)
Thai -> English(1)
Turkish -> English(2)
Ukrainian -> English(8)
Urdu -> English(1)
Vietnamese -> English(2)
English -> Ukrainian(2)

Alphabetical Search

Full Search

I am a highly experienced translator, editor, and post-editor, certified by STIBC from Spanish into English with 14 years of full-time in-house experience translating for a clinical trials ethics board,and 26 years in freelance medical, legal, business, and software translation. I have both an advanced degree (MA in Spanish Literature) and a specialized certificate in translation from Bellevue College. In addition, I have worked for the last year as a bilingual disease intervention specialist due to the COVID-19 crisis. My current translation tool is Trados Studio 2021, and I am familiar with ...

Lynnwood, WA

Saskatoon, SK S7V 0S5

I apologise as I am currently unavailable for health reasons. I hope to return to my regular services promptly.Born and raised in Vancouver in an Anglo-Hispanic household, Gabriel grew up fully bilingual in Spanish and English with an intimate understanding of the linguistic nuances of both cultures. In 2007, he moved from Canada to Mexico where he worked as a certified translator for the Judiciary of the State of Jalisco. In 2012, Gabriel returned to Canada with $400 in his pocket in search of a better quality of life for his family. Though having grown up in Canada, he saw firsthand the ...

Terrace, BC V8G

[Scroll down for English profile]Como traductora certificada de español a inglés, me especializo en documentación oficial para fines de inmigración y asentamiento, incluidos IRCC, ICBC, la CRA y la validación de credenciales académicas (ICES, WES). Entrego traducciones precisas, ágiles y culturalmente sensibles, con tarifas equitativas.Con base en el noroeste del Pacífico, cuento con dos décadas de experiencia vivencial en Sudamérica, mayormente en Lima, Perú. Además de la traducción, soy editora profesional con experiencia en edición estilística y estructural. Soy licenciada en Antropología ...

Vancouver, BC V6K 2A9

Avi Silberstein is a Certified Translator with extensive experience. He serves as an official translator for Legal Aid BC and the BC Immigration and Refugee Legal Clinic, and has worked for Vancouver Coastal Health (VCH) on their Language Services Team. His proficiency extends across various types of content, including legal documents, marketing materials, websites, and official documentation. Avi offers competitive rates and accommodates rush jobs at no extra cost. He is also a full member of the Literary Translators Association of Canada (LTAC). 

Nelson, BC V1L 6Z8

I have been a translator and interpreter for over 30 years. I have worked in several fields like legal, medical, industrial and others for different companies and for the government. I still do. He sido un traductor e intérprete por más de 30 años. He trabajado en muchos campos como el legal, médico, industrial y otros para diferentes compañías y para el gobierno. Aún lo hago.

Vancouver, BC V6N 2W3

A certified member of STIBC since 2002, I offer translation services for all types of documents.  ICBC approved for driver licence processes. Located in the neighbour of Kitsilano in Vancouver.

Vancouver, BC

Angela has been working as a translator, editor and proofreader since 1982 and as a consecutive interpreter since 1983. She studied French in France, Quebec, and Switzerland, and Spanish in Spain, and has lived and worked in Belgium, Italy, Honduras, Hong Kong and the Caribbean as well as Canada both as an in-house and a freelance translator and interpreter. She has traveled extensively in over 140 countries and continuously exercises her language skills. Granted a Master of Arts in Translation from the Middlebury Institute of International Studies at Monterey in California, USA, she took her ...

Vancouver, BC

West Kelowna, BC V4T 3K4

Spanish>English and English>Spanish Certified Translator with 20+ years of experience, specialized in: Official documents for different purposes: immigration / IRCC (birth certificate, marriage certificates, death certificates, police records, employment letters, etc.), as well aslegal (contracts, agreements, POA, divorce proceedings),academic for WES and other professional credential evaluations (transcripts, diplomas, degrees, articles, abstracts), and financial documents (bank statements, tax declarations, proof of income). Additionally authorized by ICBC for driver's licenses and ...

V3L 0E9

As an immigrant and the child of immigrants, I understand the stakes behind every document.As a Canadian certified translator, I understand the standards institutions expect.At Malex Translations, I help professionals:- Reduce risk caused by incorrect or non-compliant translations- Streamline their internal processes with clear, reliable workflows- Support clients confidently across immigration, legal, academic, and financial matters

As of November 2021 I am not accepting freelance assignments.G. Pareja

Vancouver, BC, BC

Certified Spanish to English translator, providing accurate, confidential, translation services for all types of documents. I specialize in translating personal documents such as birth and marriage certificates, academic transcripts, legal records, immigration paperwork, and medical reports. I also handle official and governmental documentation, including legal contracts, court records,etc.Rush service available.

I am a bilingual professional translator with 15 years of experience. Certified Translator Spanish -> En, Rus -> En, En -> Rus. I specialize in translating all kinds of documents, as well as texts on education, sales and marketing materials and translation of scripts and subtitles. Please contact me via phone or email (anya.oleynikova@gmail.com) and include the scanned documents and any other information and I will get back to you.

Surrey, BC V3T 0R1

16 years of experience, certified translator for ATIO, STIBC, ATIA, and ATIS. Corporate member of the American Translators Association. Expertise in international marketing and communications, business development, finance, mining, amongst others. Leads a Canadian and French translation agency working with over 100 languages. Founder of World Communications. Strong leadership in the languages industry, video and events. Certifications: Holds certifications from ATIO (Association of Translators and Interpreters of Ontario) and STIBC (Society of Translators and Interpreters of British ...

Certified translations and translation of engineering documents (e.g., mining, oil & gas, water treatment) | andrea@andrearoach.ca | www.andrearoach.ca

Comox, BC

Ben is an experienced writer and translator who translates from French, Spanish, and German to English. He translates a broad range of material including legal, financial, and immigration-related documents. He also enjoys translating fiction and has worked on novels and a variety of shorter fiction. Ben writes fiction and creative nonfiction and has been published in a number of magazines including The Walrus, New York Press, and Prairie Fire. To contact Ben, please visit plumatranslations.com.

Vancouver, BC

Master's degree in Eng-Spa translation and interpretation / 25 years' experience as a professional translator and interpreter  / Also certified in the United States (ATA), Manitoba (ATIM), and Ontario (ATIO)   Traduzco todo tipo de documentos para trámites migratorios y oficiales. 25 años de experiencia y servicio puntual con excelente calidad. Learn more at https://certifiedspanishtranslation.ca

Officially Awesome Translations - Portuguese | Spanish | French | Certified Translator specializing in Official and Immigration documents. | website: www.lorettamurphytranslations.com |email: info@lorettamurphytranslations.com

I am a Certified Translator and Interpreter with many years of experience, having translated millions of words across multiple languages. I take pride in delivering exceptional service, reflected in all 5-star reviews on Google. To learn more about my work, please visit plumatranslations.com or connect with me on LinkedIn: linkedin.com/in/silvia-xalabarde

Vancouver, BC V6J 4Z6

I'm a multilingual, versatile translator with prior experience in the international development and environmental non-profit sectors. As a certified translator, I have provided translations of official documents to hundreds of satisfied clients who needed to submit documentation to different authorities across Canada. Since starting my translation practice I have also developed considerable experience in fields including film and television, medicine and pharma, and travel and tourism. I also offer editing services to researchers and academics in a variety of fields looking to publish their ...

Toronto, ON