Over ten years of experience in translation and interpretation from Mandarin to English. 


Edmonton, AB T5J 3S9

Vancouver, Nanaimo, Victoria, BC

I will be able to get back to you faster if you directly contact me via: Email:cmwang_99@hotmail.com; or Cell: 778-318-2867.In my dual capacity as a Certified Translator and Certified Court Interpreter, I have developed substantial experience in translating legal documents.I also have over 20years of translation and interpretationexperience in a wide range of fieldssuch as medical, business, education, social media and social sciences.Previous expierence include working as translator for UNESCO (United Nations Education,Science, and CultureOrganization), Paris; and for CCTV InternationalMovie ...


I have over 20 years of experience in translation. With degrees in law, science and translation, I provide professional translation/interpreting services (simplified/Traditional Chinese into English) in the following areas: legal documents, contracts, medical record, construction, finance, WeChat communications, academic records, certificates, etc. Please email me or add my WeChat for further information. 


Burnaby, BC V5H 4T9

I am a BC business notary and specialize in legal and commercial instruments (31 years).  Assignments of a general nature, from personal, professional to business etc. are also most welcome.  https://bwicanada.com/    


Vancouver, BC V7Y 1C6

https://translationwizard.ca | Certified with STIBC (Chinese < > English) and ATIO (Chinese > English) | Member of STIBC since 2011 with extensive experience in education, immigration, and official documentation, ensuring documents stand up to official review. Client feedback on my work has been consistently positive: translationwizard.ca/tsm | Free Quote: translationwizard.ca/quote | WeChat: ctcanada | E-mail: owner@translationwizard.ca (secure email) For clarity and documentation, written correspondence is preferred.


Columbia Square | Surrey Central, BC

STIBC/ATIO Certified Translator – Chinese to English With extensive experience translating from both Simplified and Traditional Chinese to English, I deliver accurate, culturally sensitive translations tailored to each client’s needs. I am committed to producing high-quality, precise translations with attention to both linguistic accuracy and cultural context. Standard projects are typically completed promptly, with urgent requests accommodated whenever possible. Email: toucancertifiedtranslation@gmail.com WeChat: toucantranslation Phone: 438-941-9876


Vancouver, BC V6B 1T7

You can contact me at: cmianlhua@shaw.ca 



Vancouver, BC V6N 3T5

Certified Translator: Simplified / Traditional Chinese <> English; Expertise: Cantonese, Mandarin, Hakka and other dialects in southern China. BA in English Language and Literature | MA in Linguistics (National Scholarship) | Data Scientist; Former editor of English textbooks in China (Winner of 2015 Popular Editors in Shanghai); Professional experience in foreign consulates, financial institutions and international trade.Email: contact@lingowit.com; Phone: 7785611089; WeChat: lingowit.



Richmond, BC V7C 0A6

I specialize in translation from BOTH Simplified/Traditional Chinese to English (documents from China, Hong Kong, Macau, Taiwan etc.). Translations are usually completed within 24 hours. Types of documents include: immigration and Citizenship, Permanent Residence; Bank statements; Transcripts and Graduation Certificates; Legal (Court proceedings); Business (Contracts, Licenses); Medical; Real Estate; Marketing; Social Media and all other kinds of documents. Please contact me via e-mail (blueangel0207@hotmail.com) or WeChat (translatorbc) for a quote. STIBC & ATIO Certified.


Certified Professional Translator (STIBC & ATIO) | 20+ Years Excellence in Legal TranslationWith over 20 years of professional experience, I specialize in high-stakes legal and official document translation between English and Chinese. As a dual-certified translator recognized by both STIBC and ATIO, I provide authoritative services that meet the strictest requirements of Canadian government agencies and legal institutions.Contact: info@lingobridgeca.com Web: lingobridgeca.com | yqfy.ca


Certified Translator, Court Interpreter, Medical Interpreter (STIBC). Accredited Conference Interpreter (PSPC). Chartered Linguist (CIOL). email: wzhong@hotmail.com https://ca.linkedin.com/pub/wenhui-zhong/13/b14/196


OTTIAQ / STIBC Certified translator (Chinese – French / English) Judicial interpreter (Chinese – French / English) LL.B. (Nanjing University) / LL.M. (Université d’Aix-Marseille III / Université Paris 2) Contact me : email@cmandarin.ca / WeChat : cmandarin2009 / Tel. 514 895 0364One-Stop Service platform : https://certifytranslation.ca


Experienced in translation and editing work in the fields of telecommunications, mining/oil & gas, engineering, public policy and marketing. Actively exploring opportunities in gaming/literary translation.


I am a STIBC certified translator (ENG<>CHI) with 27 years' passion in using and teaching English and Mandarin. You can contact me by:WeChat/Arthurtrans; email: seertrans@gmail.com; Mobile:647-570-0961.My Certification & QualificationCertified Translator Chinese to English&Chinese to EnglishPh.D. in American Literature & Native in ChineseThirteen plus years' experience as a translator, an interpreter & a university English teacherCandidateforEng. to Chi. & Chi. to Eng. conference interpretation(ATIO)- CanadaChina Accreditation Test for Translators and Interpreters ...


Self-employed certified translator in South Surrey/White Rock Area WeChat account: mi_transimm


CTTIC-Certified Translator and ICBC-Approved Translator. Member of the Chartered Institute of Linguists (UK) and the American Translators Association; Advanced Member of the Translators Association of China.Over a decade of experience delivering translation, drafting, and revision services in support of complex legal, regulatory, commercial, and institutional engagements.Priority and expedited services available, including evenings, weekends, and public holidays. Where feasible, urgent matters may be completed within 1–3 business hours, subject to availability.Enquiries: WeChat certifiedcher ...


Burnaby, BC V5G 2S9

Richmond, BC V6X 1B5

Master of Conference Interpreting; Fully Accredited Court Interpreter; WeChat Contact: mayagarfieldsu


STIBC Certified Translator (Chinese < > English) I can't write a bio, but I can give your text the care it deserves.  Email: wordsworth.can@gmail.com;Phone: 236-339-2330;WeChat: jolenelu


Coquitlam, BC V3E 0L8

I look forward to hearing from you for translation and interpretation projects. If you would do me a favor though and use my email address instead, I'd really appreciate it. I will be able to get back to you sooner that way. 


Surrey, BC

English–Chinese/ Chinese-English certified translator; Fluent in both Cantonese and Mandarin, professionally proficient in English; Based in Richmond BC; Specialized in legal, commercial, and medical translation and interpreting. Jenny holds advanced degrees in translation and interpreting from leading universities in Hong Kong and brings additional expertise in administration and project management through her role at the University of British Columbia. With a strong command of language and cross-cultural communication, Jenny delivers precise, reliable support for diverse linguistic needs.